Coming from the Irish game, I suspect that physical body-on-body work still doesn't come naturally to him.
For example, tackling. He often goes for the smother rather than the tackle, and gets stepped around as a consequence.
I think he just wants to run and kick. Wing is the only place where he can do that without being a defensive liability.