DJ Mehdi… this was my jam 20 years ago.
There’s a reel currently doing the rounds where Solomun and his sister accidentally sync their dancing briefly (5 min mark). But the track just happens to be a belter.
One of the best dance tracks!
The Bangalter and Fred Again set is now on YouTube. I’m only a third through watching it but it’s already the best thing I’ve seen since Alive 2007.
Soul cleansing.
Edit: only Thomas Bangalter can drop Usher and it be cool.
Edit edit: Digital Love into Rasberry Beret and Can’t do without you into Signatune are two moments I didn’t know I needed.
Ben Bohmer is sooo good.
If I was 25 years younger, I would have gone to Beyond The Valley just to see him.
Original
Summary

生如夏花
朴樹
Lyrics
I don’t know how long I slept in the darkness.
也不知在黑暗中究竟沉睡了多久
I don’t know how difficult it is to open my eyes
也不知要有多难才能睁开双眼
I came from afar and you happened to be there too
我从远方赶来恰巧你们也在
Obsessed with the world, I am wild for her
痴迷流连人间我为她而狂野
I am this dazzling moment
我是这耀眼的瞬间
It’s the momentary flame that streaks across the horizon
是划过天边的刹那火焰
I’m desperate for you to see me
我为你来看我不顾一切
I will go out and never come back
我将熄灭永不能再回来
I’m here, I’m here
我在这里啊 就在这里啊
As short-lived as a sudden death, as gorgeous as summer flowers
惊鸿一般短暂 象夏花一样绚烂
What a beautiful and regretful world this is
这是一个多美丽又遗憾的世界
We just hugged each other and laughed and shed tears.
我们就这样抱着笑着还流着泪
I came from afar to have an appointment with you
我从远方赶来赴你一面之约
Obsessed with the world, I am wild for her
痴迷流连人间我为她而狂野
I am this dazzling moment
我是这耀眼的瞬间
It’s the momentary flame that streaks across the horizon
是划过天边的刹那火焰
I’m desperate for you to see me
我为你来看我不顾一切
I will go out and never come back
我将熄灭永不能再回来
I’m here, I’m here
我在这里啊 就在这里啊
As short-lived as a sudden death, as gorgeous as summer flowers
惊鸿一般短暂 象夏花一样绚烂
I am this dazzling moment
我是这耀眼的瞬间
It’s the momentary flame that streaks across the horizon
是划过天边的刹那火焰
I’m desperate for you to see me
我为你来看我不顾一切
I will go out and never come back
我将熄灭永不能再回来
It’s a worthwhile trip. It’s a worthwhile trip.
不虚此行啊 不虚此行啊
It’s as short-lived as a startling moment, open in front of your eyes
惊鸿一般短暂 开放在你眼前
I am this dazzling moment
我是这耀眼的瞬间
It’s the momentary flame that streaks across the horizon
是划过天边的刹那火焰
I’m desperate for you to see me
我为你来看我不顾一切
I will go out and never come back
我将熄灭永不能再回来
A journey of spring, a journey of thorns
一路春光啊 一路荆棘啊
As short-lived as a sudden death, as gorgeous as summer flowers
惊鸿一般短暂 象夏花一样绚烂
This is a world that we cannot stay in for too long
这是一个不能停留太久的世界
